Як правильно матрац або матрац?

Незважаючи на XXI століття та майже 100% грамотність населення, обидва варіанти написання слова матраца, як і раніше, викликають суперечки.

А саме, як правильно написати слово матрац - з буквою в кінці або з буквою c.

Оскільки матрац або матрац?

Згадуючи його справді щасливе дитинство, я негайно пам`ятаю банальні приклади закону та прибирання.

Тоді таке питання просто не могло бути, бо всі знали:

• Слово -матрац написаний буквою C в кінці.

Тільки і як ще. Якщо хтось писав інакше - це вважалося неграмотність.

Це було засноване в той час, перш за все, на основі "пояснювального словника живої великої російської мови" - Володимир Іванович Дал, який вважав, що правильне написання цього слова буде з буквою Т в кінці - тобто матрац.

Однак The Times приходить, все змінюється і вже в "російському написаному словнику" з. Ожегова з 1956 р. Обидва варіанти написання цього слова вважаються рівними. Але в широких масах - рівне написання слова -матраца прийшло лише сьогодні, коли обидва варіанти письма почали викладатися як правильні в навчальних закладах.

То чому в нашому піонерському дитинстві 60-70-80 ми все ще навчили, що слово матрац написаний з буквою c? Так, тільки тому, що координація цієї іноземної промови російською мовою була зроблена лінгвістами набагато пізніше. Швидко, як ви розумієте, лише казка впливає на ..

І тепер допустимо використовувати обидві форми цього слова.

І в тому ж випадку немає помилки. Але що це раптом, що вважалося помилкою - це стало нормою? Зрештою, ви не просто скасували одне правило і прийняли іншого? Історія допоможе це зрозуміти. Спочатку слово "матрац" не російська, це слово запозичено з німецької матраци. У російській мові це слово прийшло приблизно під час Петра Великого, коли він вперше привів перші матраци для ліжок з Європи. А пізніше німці, які приїжджають торгувати, німці були більш популярними. І це пов`язано з різницею вимови цього слова на цих мовах і плутанина пішла.

Так, голландською, тепер голландською (під час Петра його називали Фламіш) Слово матрац написаний і вимовляється як Матрассе, а на німецькому Матратзі.

Спочатку новий елемент був доступний лише для дворян, а зцілюючих купців, пізніше селяни зрозуміли, що це набагато зручніше спати на матраці, то нова об`єкт постільної білизни була звична до Росії і називалася не так, як інакше Як матрац.

Далі, написання слова -матраца на додаток до голландської та німецької мови, іншими мовами:

• Матрац - англійською мовою.
• Matrasse - на голландській мові.
• Матерасо - італійською.
• Matratze - по-німецьки.
• MATELS - французька.

Як ви бачите, є відмінності, хоча основою слова однакові. Я думаю, що зараз ніхто не буде питань про те, як правильно написати матрац або матрац. Однак всі знають, що літературна мова іноді істотно відрізняється від розмовної. Отже, згідно з літературними нормами, це звичайне сказати матрац, але матрац використовується в розмовній мові.